Compares 2 strings with case insensitivity and a maximum character limit and returns the difference between them.